360° Motherhood Evolution
Cauzele hepatitei în perspectiva Noii Medicine Germanice (NMG)
Conflictul emoțional ca bază a hepatitei (NMG)
Noua Medicină Germanică, fondată de dr. Ryke Geerd Hamer, susține că fiecare tip de hepatită își are originea într-un șoc emoțional neașteptat, specific denumit Conflict Biologic. În cazul ficatului, conflictul identificat este de obicei un „conflict teritorial” – adică o situație de furie sau amenințare legată de propriul teritoriu (căminul, familia, locul de muncă) – ori un „conflict de identitate” (nesiguranță cu privire la locul și rolul propriu), în funcție de caracteristicile persoanei.
Acest conflict emoțional intens declanșează în organism un program biologic special, care implică ficatul și structurile sale.
Țesuturile implicate: NMG afirmă că ținta principală a acestor conflicte este mucoasa ductelor biliare din ficat (și vezica biliară), derivată embriologic din ectoderm și controlată de o zonă din cortexul cerebral.
În faza de conflict activ (când persoana este încă “în furie”), are loc o pierdere de țesut – ulcerație microscopină a pereților ductelor biliare – cu scopul biologic de a lărgi calibrele canalelor și a facilita fluxul de bilă pentru a “digera” mai bine situația stresantă. Această ulcerație poate trece neobservată sau poate provoca dureri moderate în zona ficatului.
Rezolvarea conflictului:
Dacă persoana reușește să rezolve sau să depășească conflictul emoțional, atunci corpul intră în faza de vindecare. Acum, țesutul pierdut se reface prin proliferare celulară, proces însoțit de inflamație hepatică și simptome specifice hepatitei. Practic, ficatul “umflat” și testele ficatice (transaminaze crescute) indică faptul că mucoasa canalelor biliare se regenerează. În această fază de reparare apare adesea și icterul (piela galbenă), mai ales dacă edemul inflamator blochează temporar căile biliare și bila refluă în sânge . Dr. Hamer subliniază că momentul în care edemul de vindecare obstruează complet ductele corespunde apariției icterului clinic – ceea ce medicina numește hepatită A, forma “clasică” cu îngălbenirea pielii . Totuși, pot exista și hepatite fără icter (anicterice): conflictul este același, doar că obstructia biliară este parțială (mai ales în ducte intrahepatice), astfel încât pacientul are inflamație hepatică (transaminaze mari) fără a se îngălbeni vizibil.
Rolul virusurilor: Spre deosebire de medicina convențională, NMG contestă teoria virală a hepatitei. Conform dr. Hamer, niciun așa-zis virus al hepatitei (A, B, C, D sau E) nu a fost izolat și dovedit științific ca agent patogen cauzal . În schimb, aceste virusuri – dacă există – sunt considerate simbiote ale organismului, participând la refacerea țesutului în faza de vindecare și nu fiind cauza bolii . Mai exact, în faza de refacere (PCL, post-conflict), organismul folosește proteine virale pentru a accelera reconstrucția mucoasei lezate; dacă aceste virusuri sunt “disponibile” (de ex. hepatita A sau B), vindecarea decurge mai rapid, dar cu simptome inflamatorii mai intense (febră mare, icter accentuat) – o evoluție fulminantă, dar scurtată . Important: “Nu virusurile provoacă hepatita… organismul le folosește pentru a optimiza vindecarea, dacă ele sunt disponibile”. Faptul că procesul de vindecare hepatică are loc chiar și în absența oricărui virus (cazul așa-numit „hepatită non-A, non-B”, redenumită ulterior hepatita C) confirmă, în viziunea NMG, că virusurile nu sunt esențiale cauzal . În consecință, NMG pune sub semnul întrebării justificarea vaccinării nou-născuților sau a călătorilor împotriva hepatitei, din moment ce hepatita ar apărea natural după rezolvarea conflictului emoțional, și nu din pricina unei infecții contagioase externe.
Hepatita A (hepatie acută icterică)
Hepatita de tip A este în mod tradițional o formă acută, transmisă digestiv, cu icter și simptome relativ scurte. Din perspectiva NMG, aceste caracteristici se explică prin: conflictul teritorial a fost de intensitate moderată și s-a rezolvat brusc, permițând intrarea rapidă în faza de vindecare. Inflamația ficatului este intensă dar de scurtă durată, mai ales dacă organismul folosește și virusul A ca ajutor biologic. Practic, hepatita A corespunde scenariului în care o persoană trece printr-o perioadă de enervare pe teritoriul său, apoi conflictul se soluționează și ficatul intră în reparare cu simptome evidente.
Un exemplu frecvent citat este cel al călătorilor: persoane care pleacă în concediu sau într-un mediu nou, după ce au trăit acasă conflicte și tensiuni („luptă de teritoriu”), fac adesea hepatită acută cu icter la scurt timp după sosirea în vacanță. NMG interpretează că nu s-au “infectat” neapărat în călătorie, ci au rezolvat conflictul teritorial prin îndepărtarea de mediul stresant, iar corpul a intrat în vindecare – icterul apărând ca urmare a blocării tranzitorii a bilei în timpul refacerii ductelor . Astfel se explică de ce hepatita A este autolimitantă: odată completată vindecarea, ficatul revine la normal fără sechele, imunitatea dobândită fiind de fapt reziliența psihologică câștigată în fața conflictului respectiv (persoana “a digerat” situația).
Notă: Dr. Hamer menționează că prezența virusului hepatic A dacă este detectată, indică doar că organismul a folosit acel virus în procesul de reparare. Prezența sa conduce la un ritm accelerat al vindecării (de unde și durata scurtă, ~2-4 săptămâni, a hepatitei A), nu la boală în sine . În lipsa virusului, vindecarea ar fi decurs oricum, însă mai lent și posibil cu simptome mai atenuate.
Hepatita B (evoluții acute sau cronice)
Hepatita B este văzută în medicina clasică ca o boală virală transmisă prin sânge sau contacte intime, care poate fi acută dar și croniciza la unii pacienți.
În viziunea NMG, cauza rămâne același conflict de furie pe teritoriu sau conflict de identitate, cu diferența că dinamica și contextul pot varia:
• Dacă conflictul este foarte intens sau prelungit și apoi se rezolvă, faza de vindecare poate fi mai dramatică – organismul mobilizează resurse mari (inclusiv virusul B, dacă este prezent) și poate rezulta o hepatită acută severă, uneori cu manifestări fulminante. NMG ar explica astfel cazurile de hepatită B acută fulminantă: o rezolvare bruscă a unui conflict teritorial major, ducând la o regenerare masivă a țesutului hepatic într-un timp scurt, cu febră mare, icter intens și chiar risc de complicații (coma hepatică corespunde unei crize de vindecare foarte puternice)  .
• Pe de altă parte, dacă conflictul nu este pe deplin rezolvat sau persoana are recăderi emoționale repetate legate de același teritoriu, atunci ficatul oscilează între faze de vindecare incomplete și reveniri în conflict. Această situație corespunde a ceea ce medicina numește hepatită cronică B. NMG numește acest fenomen “vindecare suspendată” (hanging healing), adică procesul de reparare hepatică este constant întrerupt de recidive conflictuale, prelungind inflamația pe luni sau ani.
În loc ca ficatul să se vindece complet, fiecare nou episod de furie (“pista” emoțională care retrigger-ează conflictul) provoacă iar ulcerații urmate de un nou început de inflamație. Astfel apar valorile persistent crescute ale enzimelor hepatice și leziunile cronice.
Conform dr. Hamer, virusul B funcționează la fel ca virusul A – un posibil “ajutor” în vindecare. Prezența sa indică o fază de reparare activă. În hepatita B cronică, testele repetate arată antigenul viral sau anticorpi nu pentru că virusul ar “persista atacând ficatul”, ci pentru că ficatul este prins într-un proces repetitiv de reparare, iar particulele virale pot reapărea la fiecare episod de vindecare . NMG respinge ideea că virusul ar supraviețui latent ani de zile – ceea ce persistă în realitate ar fi conflictul emoțional nerezolvat.
Exemplu NMG:
O mamă cu nivel scăzut de estrogen (situație în care, conform NMG, femeia reacționează masculin la conflict) poate trăi nașterea dificilă a copilului ei ca pe o “invadare a teritoriului” de către personalul medical. Dacă șocul nu e procesat, ea poate intra într-o fază activă prelungită, iar mai târziu, când situația de acasă se stabilizează și conflictul cedează, poate dezvolta o hepatită (etichetată B deoarece testul iese pozitiv) . Dacă stresul cu copilul continuă intermitent (recidive emoționale), hepatita poate deveni cronică. Soluția NMG ar fi rezolvarea conflictului mamă-copil (regăsirea “teritoriului” de siguranță), nu doar tratarea ficatului.
Hepatita C (așa-zisa hepatită “non-A, non-B”)
Hepatita C este cunoscută ca o infecție virală predominant cronică, adesea asimptomatică inițial, descoperită prin teste de sânge. NMG oferă o interpretare diferită: ceea ce medicina numește „virusul hepatitic C” ar fi de fapt un artefact (marker proteic) al fazei de vindecare hepatice, nu cauza bolii. Dr. Hamer menționează explicit că, până în prezent, nu s-a reușit detectarea structurilor unui virus C în serul pacienților – acesta fiind identificat indirect, pe baza unor teste de anticorpi, similare situației virusului HIV. Cu alte cuvinte, existența virusului C este considerată neconfirmată științific în NMG, iar hepatita “C” este explicată altfel.
Conform NMG, așa-numita hepatită C reflectă de fapt un conflict teritorial nerezolvat complet sau de lungă durată, manifestat printr-o inflamație hepatică cronică. Fiind vorba de “hepatită anicterică” de regulă (fără îngălbenire vizibilă), conflictul poate fi unul mai difuz sau moderat, dar permanent activ pe fundal sau cu multiple micro-rezolvari și recidive. Spre exemplu, cineva aflat într-un mediu ostil constant (la serviciu sau acasă) poate trăi ani în șir un conflict mocnit de furie/amenințare pe teritoriu, fără o rezolvare clară. Ficatul său va rămâne într-o stare de inflamație de joasă intensitate, transaminazele pot fi mereu ușor peste limită, iar biopsiile arată leziuni cronice – medicul le va numi “hepatită C cronică”.
NMG interpretează aceasta ca o vindecare neterminată: organismul încearcă în mod repetat să repare mucoasa biliară (de aici fibroza treptată), însă fiecare “mică victorie” e urmată de un nou conflict (care ulcerează din nou țesutul). Este un cerc vicios biologic, nu un atac viral persistent.
Lipsa unui virus propriu-zis este evidențiată de Hamer: “procesul de refacere are loc chiar dacă virusurile nu sunt prezente – vezi hepatita non-A, non-B”. Iar atunci când testele depistează anticorpi anti-VHC, NMG afirmă că aceștia sunt simpli martori ai procesului de vindecare, niște proteine produse de corp în efortul de regenerare celulară, și nu dovada unei infecții externe. Cazurile în care pacienții elimină virusul și se vindecă (seroconversie) corespund, în NMG, rezolvării conflictului și finalizării programului biologic (ficatul se reface complet, deci nu mai apar markeri virali). Iar situațiile de hepatită C care progresează spre ciroză ar indica, tragic, un conflict care nu a putut fi depășit, ducând la leziuni de reparare excesivă (cicatrici) cumulate în ficat.
Hepatita autoimună
Medicina convențională clasifică hepatita autoimună drept o boală în care sistemul imunitar atacă inexplicabil ficatul, ducând la inflamație cronică. Noua Medicină Germanică respinge noțiunea de “auto-agresiune” a organismului, oferind în schimb o explicație psiho-biologică: și în acest caz, la origine se află tot un conflict emoțional de tip furie teritorială sau conflict de identitate, dar adesea multiplu sau de foarte lungă durată. Cu alte cuvinte, hepatita numită “autoimună” este văzută ca o hepatită cronică survenită prin același mecanism al recidivelor conflictuale. Diferența față de hepatita virală cronică este că aici testele nu găsesc viruși, ci auto-anticorpi; NMG însă consideră și auto-anticorpii drept markeri produși de organism în efortul de vindecare, nu cauze ale distrugerii ficatului.
Conflictul biologic de bază rămâne același. Björn Eybl (un promotor al NMG) enumeră hepatita autoimună alături de hepatitele acute și cronice și chiar cancerul de căi biliare, ca fiind rezultatul conflictului de furie pe teritoriu sau de identitate, în funcție de lateralitate și context.
Altfel spus, ficatul unei persoane cu acest diagnostic a trecut probabil prin numeroase cicluri de lezare și reparare, fără a se finaliza vindecarea – “sistemul imun” pare activ continuu deoarece corpul încearcă mereu să repare noul prejudiciu survenit la fiecare episod de furie.
În practică, NMG ar aborda hepatita autoimună prin căutarea unui conflict emoțional nerezolvat (adesea unul cronic familial, poate “mânia în familie” sau sentimentul de a-ți fi invadat spațiul personal în mod repetitiv) și rezolvarea acestuia. Fără adresarea cauzei emoționale, ficatul va continua să oscileze între degradare și inflamație reparatoare, riscând să evolueze către ciroză. Hamer notează că ciroza hepatică apare tocmai din cauza recidivelor conflictuale multiple, fiecare vindecare incompletă lăsând țesut cicatricial (fibroză) care, în timp, compromite funcția ficatului.
Important, NMG contrazice ideea că alcoolul sau toxinele ar fi cauza primară a cirozei; acestea pot slăbi organismul, dar conflictul de fond (frustrarea și “mizeria” trăită de pacient, adesea asociată cu consumul de alcool) este cel care determină leziunile hepatice . Prin urmare, și în hepatita autoimună, emoția nerezolvată este ținta reală a terapiei, nu suprimarea sistemului imun (așa cum face medicina clasică cu corticosteroizi).
Hepatita neonatală (icterul nou-născutului)
Nou-născuții pot prezenta în primele zile după naștere așa-numitul icter neonatal, uneori numit și “hepatită neonatală” dacă nivelurile enzimelor hepatice sunt foarte ridicate sau dacă se prelungește.
Medicina clasică explică acest fenomen prin imaturitatea ficatului sugarului, care nu ar fi încă capabil să elimine eficient bilirubina.
NMG oferă o altă perspectivă: dacă ar fi vorba doar de imaturitate, toți copiii s-ar naște icterici – ceea ce nu este cazul . Prin urmare, icterul la bebeluș ar trebui să aibă o cauză specifică. Conform Legilor Biologice ale NMG, fătul sau nou-născutul poate resimți și el un conflict teritorial: încă din uter, bebelușul poate percepe stările mamei și mediul extern.
De exemplu, stresul mamei în sarcină, certurile din jurul ei sau proceduri medicale invazive (amniocenteza, ecografii zgomotoase) pot fi resimțite de făt ca pe un atac la adresa “cuibului” său.
La naștere, un travaliu dificil, separarea imediată de mamă, manevrele agresive (aspirații, lumină puternică, țipete) pot constitui pentru nou-născut un șoc de tip “mi-au invadat teritoriul”.
În acele momente, conflictul se activează și, exact ca la adult, ductele biliare ale copilului suferă o mică ulcerație (fără semne vizibile imediat).
Abia după ce bebelușul este în siguranță – de pildă, în brațele mamei, la pieptul ei, simțindu-i căldura și mirosul familiar – conflictul se rezolvă, iar trupul copilului intră în faza de vindecare.
Apare astfel icterul neonatal:
pielea și ochii devin galbeni din cauza bilirubinei care nu poate fi excretată temporar, ficatul fiind în curs de refacere a căilor biliare afectate. NMG consideră icterul nou-născutului nefiresc (adică semn al unui conflict biologic trăit), nu o simplă adaptare normală la viața extrauterină.
În sprijinul acestei idei, se întreabă de ce populațiile tradiționale, care nasc în medii line și fără intervenții medicale bruște, ar avea incidențe mult mai mici de icter neonatal. Observația este că starea mamei și mediul nașterii influențează direct bebelușul: liniștea, contactul imediat piele-la-piele, evitarea stresului neonat, toate ar preveni conflictul de “teritoriu” la sugar, reducând drastic icterul.
Exemplu: Un bebeluș născut prin cezariană de urgență, separat de mamă câteva ore și manipulat medical (aspirat, injectat) într-un mediu rece și luminat intens, dezvoltă icter marcat la 2 zile. NMG ar interpreta că în acele prime clipe de viață, copilul a trăit un conflict acut (“unde e mama, unde-i teritoriul meu familiar?”), iar când în sfârșit a fost pus la sânul mamei (rezolvarea conflictului), ficatul a intrat în vindecare producând icter. Soluția este contactul blând și securizant cât mai precoce, pentru ca nou-născutul să nu perceapă mediul extrauterin ca ostil. În cazurile în care icterul neonatal persistă sau se agravează, NMG ar căuta existența unui conflict continuu – de exemplu, anxietatea mamei sau separarea prelungită (spitalizare în incubator) menține conflictul activ, împiedicând vindecarea completă.
Alte tipuri de hepatită (D, E etc.)
Tipurile de hepatită denumite cu alte litere (D, E ș.a.) nu reprezintă, în optica NMG, cauze emoționale diferite, ci variații ale aceluiași program biologic. Hepatita D apare doar în prezența virusului B conform medicinei clasice; NMG ar spune că proteina “virus D” este încă un marker al vindecării ficatului suprapus peste un teren deja sensibilizat de conflictul B. Hepatita E, similară ca transmitere cu A, este explicată tot prin rezolvarea unui conflict de tip “mânie în teritoriu” la persoane aflate în condiții precare (adesea în timpul sarcinii – de aceea Hep E poate fi gravă la femeile gravide, sugerând un stres teritorial major legat de protecția copilului nenăscut). Indiferent de literă, NMG afirmă că virusurile hepatitice nu sunt cauze primare, ci factori secundari dacă apar. Toate aceste variante de hepatită au la bază conflictul de furie teritorială/identitate descris, diferențele fiind date de contextul biologic și de intensitatea/reactivarea conflictului. Faptul că medicina găsește diferiți agenți (virusuri) pentru ele este pus de NMG pe seama identificării unor proteine virale distincte produse de organism în funcție de tipul de țesut afectat . Dr. Hamer notează că structura acestor proteine poate varia în funcție de organul unde are loc vindecarea, dar rolul lor rămâne de “microsudori” ai corpului, sub coordonarea creierului . Astfel, hepatitele A, B, C, D, E sunt văzute în NMG ca manifestări ale aceluiași proces biologic – conflict activ > ulcerare ducte biliare; conflict rezolvat > hepatită (inflamație) – și nu boli separate cu etiologii diferite.
Concluzie: viziunea NMG asupra cauzelor hepatitei
În concluzie, Noua Medicină Germanică atribuie toate tipurile de hepatită unui mecanism comun declanșat de un conflict emoțional intens de “furie pe teritoriu” sau de “probleme de identitate”. Acest șoc inițial produce modificări cerebrale (așa-numitul Focar Hamer în zona corticală temporală dreaptă) și organice (ulcerații microscopice în ficat și căile biliare) sincronizate  . După depășirea conflictului, ficatul intră într-o fază de reparare ce se manifestă clinic drept hepatită – cu sau fără icter, acută sau cronică, în funcție de cum evoluează conflictul. “Virusurile” asociate hepatitei sunt considerate de această paradigmă fenomene secundare, niște “ajutoare biologice” care intervin în faza de vindecare pentru a accelera reconstrucția țesuturilor, nefiind ele cauza suferinței . Iar conceptul de boală autoimună este reinterpretat ca o confuzie a medicinii clasice: ceea ce pare un atac al corpului asupra propriului ficat este de fapt un conflict nerezolvat pe deplin, un cerc vicios conflict-vindecare pe care organismul îl parcurge în mod inteligent, având totuși nevoie de sprijin pentru a rupe ciclul emoțional. NMG pune accent pe identificarea și rezolvarea acestor conflicte emoționale profunde ca sursă reală a hepatitei, considerând astfel vindecarea posibilă prin transformare interioară și “împăcarea cu leul din teritoriu”, nu doar prin combaterea unor agenți patogeni externi.
Surse: Teoria și cazurile prezentate se bazează pe lucrările fondatorului NMG, dr. Ryke Geerd Hamer, și ale continuatorilor săi (Björn Eybl, Claude Sabbah, etc.), care detaliază legătura dintre conflictele psihice și afecțiunile hepatice  . Aceste perspective alternative asupra hepatitei sunt documentate în materialele NMG, precum “Schema Științifică a Noii Medicine Germanice” și în analiza empirică a cazurilor clinice prezentate de Hamer (de ex. situații de icter apărute la pacienți după rezolvarea unor dispute familiale sau teritoriale)  . Deși controversată și neacceptată de comunitatea științifică mainstream, viziunea NMG oferă o explicație unitară de tip psihosomatic pentru hepatite, punând accent pe sensul biologic al simptomelor și pe rolul minții în origine și vindecare  .
Pentru scrierea acestui articol a fost folosit CHATGPT
Lista completă a surselelor folosite și consultate despre hepatită în Noua Medicină Germanică (NMG) — atât în engleză, cât și în română.
⸻
🧬 Surse primare – materiale originale NMG (Dr. Ryke Geerd Hamer)
1. Hamer, Ryke Geerd – The Scientific Chart of German New Medicine (GNM).
Document oficial care explică „programele biologice speciale” pentru fiecare organ, inclusiv ficatul și căile biliare.
https://learninggnm.com/SBS/documents/scientific_chart.html
2. Hamer, Ryke Geerd – Summary of the Liver and Gallbladder Program.
Descrie conflictul teritorial, furia, identitatea și fazele biologice care implică ficatul.
https://learninggnm.com/SBS/documents/liver.html
3. Hamer, Ryke Geerd – The Biological Meaning of the Hepatitis Process.
Explicație originală privind faza de vindecare și rolul virusurilor hepatitice (A, B, C).
https://learninggnm.com/SBS/documents/hepatitis.html
4. Hamer, R.G. – Cancer, Disease and the Five Biological Laws.
Lucrare tradusă din germană, care include interpretările ficatului, căilor biliare și conflictului de teritoriu.
(traduceri disponibile în PDF pe diverse arhive GNM, inclusiv Academia.edu și Scribd)
⸻
📘 Surse secundare – interpretări și aplicații moderne NMG
5. Björn Eybl – Diseases as Meaning – the Biological Decoding.
Cartea explică fiecare boală conform celor 5 legi biologice; capitolul despre ficat și hepatită detaliază conflictele de teritoriu, identitate și vinovăție.
https://www.learninggnm.com/documents/Eybl_Disease_Meaning.pdf
6. Claude Sabbah – Total Biology and German New Medicine.
Explică adaptarea teoriei lui Hamer la medicina holistică modernă. Conține exemple pentru ficat, icter neonatal și hepatită autoimună.
7. Caroline Markolin, PhD – GNM Teaching Materials (University of Toronto).
Include traduceri și sinteze oficiale ale lucrărilor lui Hamer, cu diagramele ficatului și hepatitei.
8. GNM International – Viral Theories and Biological Meaning.
Articol ce respinge teoria virală a hepatitei și explică rolul virusurilor ca „ajutoare biologice”.
https://learninggnm.com/documents/viruses.html
9. Meta-Health International – Liver and Gallbladder Meta-Meaning.
Interpretează hepatita din perspectiva meta-medicinii, derivată din NMG.
⸻
🌿 Surse românești (traduceri și prezentări)
10. Dr. Cătălin Luca – Noua Medicină Germană – Principii și aplicații.
Prezentare generală a teoriei, conflictelor biologice și a organelor implicate.
https://dr-catalin-luca.ro/site/directii-in-medicina-alternativa/noua-medicina-germana.html
11. Academia.edu – Noua Medicină Germanică pe simptome.
Traducere și interpretare românească a schemelor GNM, cu exemple pentru ficat și icter neonatal.
https://www.academia.edu/17197388/Noua_Medicina_Germanica_pe_simptome
12. Scribd – NMG Hammer PDF – Noua Medicină Germană.
Traducere completă a documentului original cu explicații pentru fiecare organ.
https://ro.scribd.com/document/238502612/Nmg-Hammer-PDF-Noua-medicina-Germana
13. LearningGNM – Explore Article – Romanian translation.
Versiunea românească a articolului introductiv oficial despre NMG.
https://learninggnm.com/SBS/documents/Explore_Article_Ro.pdf
⸻
🔬 Surse de context medical clasic (pentru contrast și corelare)
14. World Health Organization – Hepatitis Fact Sheets (A–E).
Date epidemiologice și definițiile standard OMS.
https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/hepatitis
15. National Institutes of Health (NIH) – Hepatitis Overview.
Perspective medicale convenționale utilizate pentru comparație conceptuală.
⸻
Aceste observații şi informații nu înlocuiesc un consult medical.
Ele oferă o perspectivă emoțională și energetică asupra simptomelor, inspirată din Noua Medicină Germană, Noile Legi Biologice și alte surse.
©Blending Rainbows 2024.
All rights reserved.